1
00:00:12,592 --> 00:00:14,533
Damn I don't know!

2
00:00:14,533 --> 00:00:17,343
A transformed fake
I never thought you could tell by smell!

3
00:00:22,339 --> 00:00:23,979
Shino, are you back?

4
00:00:24,615 --> 00:00:25,668
Yeah

5
00:00:26,129 --> 00:00:29,584
Be careful where the enemy is
It might pop out!

6
00:00:35,415 --> 00:00:37,540
Is that you too?

7
00:00:37,540 --> 00:00:39,881
Damn... White Eyes!!

8
00:00:43,776 --> 00:00:45,316
Wrong...

9
00:00:45,316 --> 00:00:47,730
With just chakra
I can't tell the difference

10
00:00:48,930 --> 00:00:50,305
You are fake!!

11
00:00:50,968 --> 00:00:53,164
Get away from me! I'm real!!

12
00:00:57,434 --> 00:01:00,106
I never thought I would know who the transformed guy was..

13
00:01:01,010 --> 00:01:03,277
Never leave the circle!

14
00:01:03,277 --> 00:01:06,075
All the guys who got away
I will consider you an enemy!

15
00:01:06,075 --> 00:01:09,222
Choja! As it is
There is no end!

16
00:01:09,222 --> 00:01:11,613
yes, i know

17
00:01:11,613 --> 00:01:13,858
That's why I'm waiting

18
00:01:13,858 --> 00:01:14,900
Wait?

19
00:01:15,889 --> 00:01:17,033
what?

20
00:01:21,713 --> 00:01:24,336
Listen carefully! No one moves!

21
00:01:24,336 --> 00:01:26,729
I don't know who the transformed guy is!

22
00:01:26,729 --> 00:01:29,617
Yeto Reincarnation Ninja
It might appear again

23
00:01:30,510 --> 00:01:32,305
The guy who moves is the enemy!

24
00:01:32,305 --> 00:01:34,033
Don't move!

25
00:01:34,932 --> 00:01:38,667
Even while doing this
The number of injured will continue to increase...

26
00:01:38,667 --> 00:01:40,968
Now I have no choice but to wait

27
00:01:47,971 --> 00:01:49,084
Yongdun...
(溶遁)

28
00:01:51,470 --> 00:01:53,397
Dissolution technique!
(解の術)

29
00:01:59,793 --> 00:02:01,077
There's no end...

30
00:02:01,077 --> 00:02:03,397
What should I do with the body...

31
00:02:08,737 --> 00:02:10,174
Lee, be careful not to get hit!

32
00:02:33,844 --> 00:02:35,397
Hey, this guy...!!

33
00:02:35,397 --> 00:02:36,485
Don't be discouraged!

34
00:02:36,485 --> 00:02:37,740
Surround it!!

35
00:02:49,942 --> 00:02:52,436
A new enemy has been detected!

36
00:02:52,436 --> 00:02:55,504
It's a platoon,
The chakra is unusual!

37
00:02:56,025 --> 00:02:57,795
This is...

38
00:02:57,795 --> 00:02:58,942
Madara!!

39
00:02:58,942 --> 00:03:00,825
What?!!

40
00:03:00,825 --> 00:03:03,518
Madara has appeared leading a platoon!

41
00:03:03,518 --> 00:03:06,252
Do you know who the members are?

42
00:03:06,760 --> 00:03:08,280
This chakra...

43
00:03:10,656 --> 00:03:12,503
This is the 4th Mizukage!

44
00:03:13,295 --> 00:03:15,859
Is this the guy who used to have jinchuuriki...!

45
00:03:15,859 --> 00:03:17,692
Absolutely!

46
00:03:17,692 --> 00:03:19,935
The rest are all jinchuuriki!!

47
00:03:24,151 --> 00:03:27,445
Still talking like that
I never thought I had it...

48
00:03:29,080 --> 00:03:30,726
Naruto...

49
00:03:30,726 --> 00:03:31,959
Not yet?!

50
00:03:32,585 --> 00:03:33,710
▷New West ☆ Lonely Sniper◁

51
00:03:33,710 --> 00:03:35,054
▶New West ★ Lonely Sniper◀

52
00:03:35,054 --> 00:03:35,992
◐http://cafe.naver.com/narutosmi◑

53
00:03:35,992 --> 00:03:36,343
NEWEST

54
00:03:36,343 --> 00:03:36,655
NEWEST
SOLITUDE SNIPE

55
00:03:36,655 --> 00:03:37,008
NEWEST
SOLITUDE SNIPE
NARUTO SMI∵CAFE IN NAVER

56
00:03:37,008 --> 00:03:37,311
new west
lone sniper
Naruto Subtitle Cafe

57
00:03:37,311 --> 00:03:37,704
NEWEST
SOLITUDE SNIPE
http://cafe.naver.com/narutosmi

58
00:03:37,704 --> 00:03:38,927
NEWEST
SOLITUDE SNIPE
http://cafe.naver.com/narutosmi

59
00:03:38,927 --> 00:03:40,235
naruto shippuden
§ NARUTO §

60
00:03:40,235 --> 00:03:41,004
naruto shippuden
§ NARUTO §

61
00:03:41,004 --> 00:03:41,657
naruto shippuden
§ NARUTO §

62
00:03:41,657 --> 00:03:42,180
naruto shippuden
§ NARUTO §

63
00:03:42,180 --> 00:03:42,981
naruto shippuden
§ NARUTO §

64
00:03:42,981 --> 00:03:43,556
Naruto subtitle cafeː
http://cafe.naver.com/narutosmi

65
00:03:43,556 --> 00:03:46,088
To make a decision
Softness overcomes strength

66
00:03:46,088 --> 00:03:48,561
Let's decide
Strength destroys softness

67
00:03:48,561 --> 00:03:51,231
In the middle of a dream, in the middle of a dream
If you just focus on your form,

68
00:03:51,231 --> 00:03:53,654
To say something
The emergency bell rings

69
00:03:53,654 --> 00:03:58,762
It's the first day, the first day is the first day, the first day is the first day.
A bold style that takes more than 50 steps ahead

70
00:03:58,762 --> 00:04:03,765
Self-inflicted energy is divided into a room and it is not seen.
You are free and moody, it doesn't matter what you do

71
00:04:03,765 --> 00:04:06,420
As soon as I hear it, I say it.
There is a riddle that no one can solve

72
00:04:06,420 --> 00:04:08,922
Let's go out and let out the wind.
I'm shaking from the wind that has started to blow

73
00:04:08,922 --> 00:04:12,081
Let's go and do it.
I'll get you out of this maze

74
00:04:12,081 --> 00:04:12,270
Let's go and do it.
I'll get you out of this maze

75
00:04:12,270 --> 00:04:12,495
I'll unravel this maze
It's a good idea

76
00:04:12,495 --> 00:04:12,704
I'll unravel this maze
It's a good idea

77
00:04:12,704 --> 00:04:13,019
I'll unravel this maze
It's a good idea

78
00:04:13,019 --> 00:04:13,213
I'll unravel this maze
It's a good idea

79
00:04:13,213 --> 00:04:13,486
I'll unravel this maze
It's a good idea

80
00:04:13,486 --> 00:04:13,629
I'll unravel this maze
It's a good idea

81
00:04:13,629 --> 00:04:13,866
I'll unravel this maze
It's a good idea

82
00:04:13,866 --> 00:04:19,242
You laughed. Will it rain tomorrow?
Where are you?

83
00:04:19,242 --> 00:04:24,197
A bright light flickers
It's a good idea

84
00:04:24,197 --> 00:04:27,251
I have to keep my eyes peeled
집해야만해

85
00:04:27,251 --> 00:04:30,809
Before the future changes
It's a good idea

86
00:04:30,809 --> 00:04:37,165
I'm sure, I'll definitely snatch away the present
What is the meaning of the word?

87
00:04:37,165 --> 00:04:40,111
I have to be with you
It's a good idea

88
00:04:40,111 --> 00:04:43,684
Maybe the future will be gone
It's a good idea

89
00:04:43,684 --> 00:04:49,200
Hurry up, I'm sure you'll laugh at this moment
I want to know what I want to say

90
00:04:50,684 --> 00:04:52,518
∈NEWEST ∋

91
00:04:52,518 --> 00:04:55,210
≤SOLITUDE SNIPE

92
00:04:55,210 --> 00:04:57,712
：：

93
00:04:57,712 --> 00:04:58,517
http://cafe.naver.com/narutosmi

94
00:04:58,517 --> 00:04:58,839
ΝΑΡΥΤΟ

95
00:04:58,839 --> 00:04:59,385
http://cafe.naver.com/narutosmi

96
00:04:59,385 --> 00:04:59,838
ναρυτω

97
00:04:59,838 --> 00:05:00,322
http://cafe.naver.com/narutosmi

98
00:05:00,322 --> 00:05:00,850
ΝΑΡΥΤΟ

99
00:05:00,850 --> 00:05:01,742
ναρυτω ː NARUTO
http://cafe.naver.com/narutosmi

100
00:05:02,660 --> 00:05:06,875
《Support Arrival》

101
00:05:14,680 --> 00:05:16,710
I finally caught up~

102
00:05:16,710 --> 00:05:19,367
You're late!
What did you do?

103
00:05:19,367 --> 00:05:21,172
Persistent~ Pee!

104
00:05:21,172 --> 00:05:23,078
her! It's too long!

105
00:05:23,078 --> 00:05:25,513
Well, there were other things going on, but...

106
00:05:25,513 --> 00:05:28,735
Rather, to one self-immolation
I received a call

107
00:05:28,735 --> 00:05:31,108
What are the other alter egos doing?

108
00:05:31,108 --> 00:05:35,056
Everyone will soon arrive at the battlefield.

109
00:05:35,628 --> 00:05:39,686
fake? Destroy it!
villain? Kick it!

110
00:05:40,345 --> 00:05:42,591
Let’s hurry too!

111
00:05:50,664 --> 00:05:54,746
Shikamaru... until when
Does it have to be like this?

112
00:05:54,746 --> 00:05:58,756
Like this again and again
Wouldn't it be a big deal if a big guy came?

113
00:05:58,756 --> 00:06:01,277
Anyway, until Naruto comes.

114
00:06:01,277 --> 00:06:04,845
Until then never
Don't get in someone else's circle!

115
00:06:05,546 --> 00:06:07,761
Even if it's you
Because I will consider you an enemy

116
00:06:07,761 --> 00:06:12,037
With each other’s secrets
I have no choice but to check it out!

117
00:06:12,037 --> 00:06:15,836
That doesn't work either
Some people got away with it

118
00:06:15,836 --> 00:06:17,980
I wrapped around it in moderation.
There are times when it is the correct answer

119
00:06:20,647 --> 00:06:21,947
I feel drowsy...

120
00:06:23,559 --> 00:06:27,291
I'm sorry, but you just have to wait a little longer.

121
00:06:27,626 --> 00:06:29,598
Yeah, I know.

122
00:06:33,853 --> 00:06:35,268
You're here!

123
00:06:35,268 --> 00:06:37,187
It's finally arrived!

124
00:06:38,899 --> 00:06:40,479
Nawaki?!

125
00:06:40,479 --> 00:06:42,028
You're here!

126
00:06:42,957 --> 00:06:47,150
Thank goodness...
By the way, it has become quite flashy, hasn't it?

127
00:06:47,150 --> 00:06:48,565
Naruto!!

128
00:06:48,565 --> 00:06:50,217
Naruto?

129
00:06:50,217 --> 00:06:52,335
(It looks just like Nawaki!)

130
00:06:52,803 --> 00:06:55,025
I received a call from headquarters!

131
00:06:55,025 --> 00:06:56,650
Welcome!

132
00:06:56,650 --> 00:07:00,831
By the way, Raikage-sama
Did you agree to it?

133
00:07:00,831 --> 00:07:05,821
Yes, Grandma Tsunade.
I convinced Mr. Raikage~

134
00:07:05,821 --> 00:07:08,330
Tsunade... that boy...

135
00:07:08,330 --> 00:07:10,594
What on earth is that kid?

136
00:07:10,594 --> 00:07:15,786
The nine tails were sealed...
It used to be called Jinchuuriki...

137
00:07:16,234 --> 00:07:17,405
That kid?

138
00:07:18,243 --> 00:07:23,548
From a young age, I wanted to become Hokage.
That stupid friend who was talking, Naruto

139
00:07:23,548 --> 00:07:25,263
Shikamaru, we don't need idiots, right?

140
00:07:26,175 --> 00:07:29,228
Now that I'm here, I'll find everything!!

141
00:07:29,604 --> 00:07:35,389
But, isn’t that really the case now?
He makes you think... that guy...

142
00:07:35,954 --> 00:07:38,409
Tsunade is betting on that guy.

143
00:07:39,187 --> 00:07:40,835
Is it Naruto...

144
00:07:41,444 --> 00:07:46,137
(In the past, a guy like Nawaki...
It's still there...)

145
00:07:46,137 --> 00:07:49,953
So, everyone together
Let's defeat the transformed flour guy!

146
00:07:58,898 --> 00:08:00,971
First of all, it's him over there!

147
00:08:01,763 --> 00:08:04,689
The guy around me
It's all real!

148
00:08:05,086 --> 00:08:08,262
The one chosen by Naruto
It's okay to come out of the circle

149
00:08:09,359 --> 00:08:11,785
The guy who ran at will
Considered an enemy!

150
00:08:11,785 --> 00:08:12,724
Let's go!

151
00:08:13,228 --> 00:08:15,171
Hey, stop!
Don't come!

152
00:08:15,171 --> 00:08:16,135
Save me!!

153
00:08:17,396 --> 00:08:19,203
Don't come near here!

154
00:08:20,209 --> 00:08:21,138
What's going on?

155
00:08:21,989 --> 00:08:25,117
If it's medical ninjutsu
It's probably not too late!

156
00:08:25,778 --> 00:08:29,275
Don't come! no one moves
I should have told you not to!

157
00:08:29,275 --> 00:08:32,673
You guys are allies
How are you going to prove it?

158
00:08:32,673 --> 00:08:34,076
But, if it continues like this...!

159
00:08:35,823 --> 00:08:37,619
This person must die!!

160
00:08:39,491 --> 00:08:42,499
Please, please!
Please save this person!!

161
00:08:42,499 --> 00:08:45,484
My husband in my arms
Please don’t let me die!!

162
00:08:49,630 --> 00:08:51,214
Hey, what are you doing!

163
00:08:52,792 --> 00:08:57,051
If you don't believe me,
I'm dying right here!

164
00:08:57,051 --> 00:08:59,804
But, my husband... Please save my husband!!

165
00:08:59,804 --> 00:09:01,067
Stop it!!

166
00:09:02,941 --> 00:09:03,909
Come in

167
00:09:04,320 --> 00:09:05,489
No, if...

168
00:09:05,489 --> 00:09:09,043
If these people
If it's an ally, you need to heal it!

169
00:09:09,908 --> 00:09:11,018
thank you...

170
00:09:20,244 --> 00:09:21,205
Sakura!!

171
00:09:29,654 --> 00:09:31,637
Sakura, are you okay?

172
00:09:32,276 --> 00:09:33,429
Naruto!

173
00:09:33,429 --> 00:09:35,407
Naruto...

174
00:09:36,333 --> 00:09:38,691
I don't think you're hurt?

175
00:09:39,380 --> 00:09:40,629
Vote!!
(柔拳)

176
00:09:42,710 --> 00:09:44,054
Is it really fake?

177
00:09:44,836 --> 00:09:47,184
It's dangerous here!
Hinata..!!

178
00:09:47,184 --> 00:09:47,903
Neji!!

179
00:09:52,052 --> 00:09:54,092
Damn... it's late...!!

180
00:10:01,301 --> 00:10:02,650
Hinata!!!

181
00:10:07,036 --> 00:10:10,082
This...
The transformed guy...!

182
00:10:10,630 --> 00:10:11,969
What kind of guy is next!!

183
00:10:12,416 --> 00:10:14,249
The two people in the front left!

184
00:10:14,249 --> 00:10:15,666
It was great!!

185
00:10:15,666 --> 00:10:16,923
no way!!!

186
00:10:17,529 --> 00:10:20,020
Neji, where are you!
This way!!

187
00:10:28,430 --> 00:10:30,100
Sorry for being late...!

188
00:10:33,775 --> 00:10:36,241
(Me, Naruto...?)

189
00:10:36,552 --> 00:10:37,896
Is it Naruto?

190
00:10:37,896 --> 00:10:40,827
(It's different from the smell so far...)

191
00:10:43,320 --> 00:10:44,833
It's okay now!

192
00:11:11,602 --> 00:11:13,260
Hinata, are you hurt?

193
00:11:19,486 --> 00:11:21,341
Summoning spell!!
(口寄せの術)

194
00:11:41,153 --> 00:11:43,357
Only now...

195
00:11:44,561 --> 00:11:48,798
A kid named Nagato
I think I grew up okay.

196
00:11:49,441 --> 00:11:52,763
No way, the person summoned next...

197
00:11:54,641 --> 00:11:57,771
You... obviously...

198
00:11:58,129 --> 00:12:03,225
Anyone who uses this Yeto Reincarnation technique
You really understand war.

199
00:12:03,225 --> 00:12:06,123
Even using you...

200
00:12:06,896 --> 00:12:09,440
Yeto Reincarnation?

201
00:12:09,880 --> 00:12:12,960
Isn’t this the technique of Reincarnation?

202
00:12:15,305 --> 00:12:18,168
Why did Naruto come?
You didn’t tell me right away, right?

203
00:12:18,321 --> 00:12:20,808
Naruto just arrived a little while ago!

204
00:12:20,808 --> 00:12:22,848
Somehow, I
It's just the first time we met

205
00:12:22,848 --> 00:12:24,729
I was in a battle too!

206
00:12:24,729 --> 00:12:28,753
Because Naruto smells different than before.
I couldn't even think about it that far.

207
00:12:28,753 --> 00:12:31,425
You are the first to have a wide perspective...

208
00:12:31,425 --> 00:12:35,769
Looks different than before
Moreover, the chakra properties are different.

209
00:12:35,769 --> 00:12:39,248
What is it? Then you too
You can't say anything to others!

210
00:12:39,248 --> 00:12:41,673
Are you really Naruto?

211
00:12:41,673 --> 00:12:44,065
Even you are white
You haven't transformed, right?

212
00:12:44,065 --> 00:12:45,977
I'm Naruto!

213
00:12:45,977 --> 00:12:47,761
How do you prove that?

214
00:12:47,761 --> 00:12:49,337
It's Naruto!

215
00:12:49,337 --> 00:12:51,297
You can tell by looking at their eyes!

216
00:12:51,297 --> 00:12:52,761
Hinata...

217
00:12:52,761 --> 00:12:56,080
Besides, above all
You saved me

218
00:12:56,080 --> 00:12:58,769
I also received help from Naruto

219
00:12:58,769 --> 00:13:00,625
You... when did you get here?

220
00:13:00,625 --> 00:13:03,505
I'm telling you, a little while ago
A guy who looks like you came out!

221
00:13:03,505 --> 00:13:09,241
I'm real, and it's been a while
I was here with Naruto.

222
00:13:09,752 --> 00:13:13,417
Naruto, I'm sorry.
Everyone's suspicions have gotten worse

223
00:13:13,417 --> 00:13:17,122
Now that I'm here, there's no need to defend!

224
00:13:17,122 --> 00:13:19,670
I will find all the fakes!

225
00:13:21,177 --> 00:13:26,000
Okay, Naruto yours.
I remembered the new smell!

226
00:13:26,000 --> 00:13:27,704
Chakra too!

227
00:13:27,704 --> 00:13:32,457
No, the smell and chakra are all his.
It's not very helpful for transformation.

228
00:13:32,457 --> 00:13:35,329
Because the chakra itself is copied identically...

229
00:13:35,329 --> 00:13:37,194
But don't worry!

230
00:13:37,194 --> 00:13:40,800
As you can see, he gave me
If you get hit, you'll turn into a tree...

231
00:13:40,800 --> 00:13:44,929
Moreover, in this mode
I can sense his hate

232
00:13:44,929 --> 00:13:47,505
I can tell a fake from a fake

233
00:13:47,505 --> 00:13:49,525
Let's all do it together!

234
00:13:54,320 --> 00:13:58,481
(I only get help from the people I need to protect...)

235
00:13:58,481 --> 00:14:00,821
(I was wrong as expected..)

236
00:14:01,545 --> 00:14:03,673
Hinata, don't worry.

237
00:14:03,673 --> 00:14:07,420
I told you twice too
Because it would be unsightly to get help...

238
00:14:07,420 --> 00:14:12,268
Me... I'm especially like that
It's not that I paid attention...

239
00:14:12,268 --> 00:14:14,444
I can tell by looking into your eyes

240
00:14:14,444 --> 00:14:16,130
Taking care of each and every detail
Don’t be downcast!

241
00:14:16,130 --> 00:14:18,338
You are strong!

242
00:14:33,337 --> 00:14:34,602
let's go!

243
00:14:36,205 --> 00:14:37,701
Which one is fake?

244
00:14:37,701 --> 00:14:39,237
The guy with the ax over there!

245
00:14:39,237 --> 00:14:42,174
- Great!
-And that guy!

246
00:14:43,278 --> 00:14:45,949
(Thank you, Naruto)

247
00:14:54,093 --> 00:14:56,135
That's not right!

248
00:15:02,213 --> 00:15:03,293
It was great!

249
00:15:09,326 --> 00:15:10,682
Sai, go!

250
00:15:11,637 --> 00:15:14,243
Sealing art, Hoshitamtan!
(封印術, see!)

251
00:15:30,601 --> 00:15:32,813
Alright, 3 more people!

252
00:15:32,813 --> 00:15:34,465
Sai, are you okay?

253
00:15:34,465 --> 00:15:37,221
yes you still can

254
00:15:37,221 --> 00:15:41,403
Please draw a tiger with confidence
I will protect it again!

255
00:15:46,405 --> 00:15:48,396
Finally, the enemy's reinforcements have arrived

256
00:15:48,396 --> 00:15:50,724
There are quite a few of them?

257
00:15:51,605 --> 00:15:56,589
They're white guys? to chakra
Are these guys the ones who change things?

258
00:15:56,589 --> 00:15:59,237
Kakashi, can I go on a rampage from now on?

259
00:16:00,829 --> 00:16:03,221
Have reinforcements arrived here too?

260
00:16:03,221 --> 00:16:04,717
About 1 person...

261
00:16:04,717 --> 00:16:07,588
Naruto has a shadow clone jutsu!

262
00:16:07,588 --> 00:16:11,165
As it is now, that is impossible!

263
00:16:11,165 --> 00:16:14,930
This time, I will compete with quality over quantity!

264
00:16:16,429 --> 00:16:18,373
wherefore...!

265
00:16:18,804 --> 00:16:21,680
Kimimaro, it’s different than before!

266
00:16:22,524 --> 00:16:26,188
When I see you, time flies
I can tell it's gone

267
00:16:26,188 --> 00:16:30,544
It seems like height isn't the only thing that has grown.

268
00:16:30,796 --> 00:16:32,750
Let's go!

269
00:16:41,192 --> 00:16:43,720
I used too much force...

270
00:16:43,720 --> 00:16:45,200
What is it?

271
00:16:45,200 --> 00:16:48,775
It's shaky and ridiculous
It's still not there

272
00:16:48,775 --> 00:16:50,168
Right?

273
00:16:50,168 --> 00:16:52,168
Could it be... that kid?

274
00:16:52,168 --> 00:16:54,560
That's impossible

275
00:16:54,560 --> 00:16:58,359
Naruto has arrived at all battlefields

276
00:16:58,359 --> 00:16:59,516
Yeah...

277
00:17:00,071 --> 00:17:03,964
The 4th unit was the first
Because Naruto also joined...

278
00:17:03,964 --> 00:17:09,890
Kaze, Kaminari, Tsuchi, Mizu, etc.
All of the previous Kages were sealed.

279
00:17:11,137 --> 00:17:14,217
Hey, little old man.
What should I do now?

280
00:17:14,217 --> 00:17:16,753
So, I am Tsuchikage!

281
00:17:16,753 --> 00:17:19,515
support from other units
It’s natural to go, right?

282
00:17:20,105 --> 00:17:24,688
Our enemy is not Yeto Reincarnation
It's Madara!

283
00:17:24,688 --> 00:17:28,217
If you don't defeat him
the war never ends

284
00:17:28,217 --> 00:17:30,105
The target is Madara!

285
00:17:30,105 --> 00:17:33,980
Now, me and Uncle Rain
I'm going!

286
00:17:36,073 --> 00:17:36,904
excuse me!

287
00:17:36,904 --> 00:17:41,063
The 1st and 2nd Combined Units were also almost
All enemies have been spotted!

288
00:17:42,949 --> 00:17:44,601
Todun!
(Earth!)

289
00:17:46,269 --> 00:17:48,882
We are advancing at breakneck speed!

290
00:17:51,621 --> 00:17:52,880
What are you doing?

291
00:17:53,013 --> 00:17:55,059
Sorry, caterpillar eyebrows!

292
00:17:57,606 --> 00:18:00,469
Likewise, the 3rd unit
Looks like you have the upper hand!

293
00:18:00,469 --> 00:18:03,662
Pungdun, Rasenshuriken!
(風遁, 螺旋手裏劍!)

294
00:18:03,662 --> 00:18:04,309
This is...

295
00:18:04,309 --> 00:18:05,764
It's big!

296
00:18:11,393 --> 00:18:13,605
The 5th Division is equally superior!

297
00:18:13,605 --> 00:18:15,667
しゃ~んなろ~!

298
00:18:27,314 --> 00:18:30,741
The medical unit has suppressed all enemies!

299
00:18:30,741 --> 00:18:34,334
You hit the mark!
The war situation has turned around!

300
00:18:34,334 --> 00:18:36,822
It is overwhelmingly advantageous!

301
00:18:36,822 --> 00:18:39,886
Did you see it?

302
00:18:39,886 --> 00:18:44,133
Next time I'll bring the jinchuuriki
If only Madara could be suppressed...

303
00:18:44,133 --> 00:18:48,654
Concentrate your remaining power there
Hit them all at once!

304
00:18:50,174 --> 00:18:52,334
Now... please wait a moment!

305
00:18:52,334 --> 00:18:53,421
What's going on?

306
00:18:54,134 --> 00:18:57,061
Gaara's 4th Division
This is the enemy's reaction!

307
00:18:58,146 --> 00:19:01,102
(By the way, what is this chakra?)

308
00:19:04,318 --> 00:19:05,874
What is this?

309
00:19:06,246 --> 00:19:08,321
Did you sense something?

310
00:19:08,798 --> 00:19:10,308
It's over there!

311
00:19:12,318 --> 00:19:13,352
What..

312
00:19:13,352 --> 00:19:14,628
Huh?

313
00:19:16,861 --> 00:19:18,681
That's the second Tsuchikage!

314
00:19:19,293 --> 00:19:21,350
You sealed it!

315
00:19:21,350 --> 00:19:24,622
No way, in that state
Are you saying they have already split?

316
00:19:24,622 --> 00:19:26,206
split?

317
00:19:26,206 --> 00:19:30,750
The radish divides its body
Is it possible to set yourself on fire?

318
00:19:30,750 --> 00:19:36,064
No, rather than an alter ego, it is the main body.
It would be correct to say that it is divided into two.

319
00:19:36,334 --> 00:19:39,830
However, the power is also divided in half.

320
00:19:39,830 --> 00:19:42,775
Not that guy!
Another guy...!

321
00:19:43,798 --> 00:19:47,094
what? hey!
There's another one!

322
00:19:47,094 --> 00:19:49,203
This.. this guy!

323
00:19:50,254 --> 00:19:51,546
Who is it?

324
00:19:55,062 --> 00:19:56,896
You're here!

325
00:20:01,031 --> 00:20:04,741
Uchiha... Madara!

326
00:20:09,574 --> 00:20:11,487
(This guy...)

327
00:20:12,638 --> 00:20:15,583
The face inside the mask
Did you have a face like that?

328
00:20:15,583 --> 00:20:18,454
It's just like before...

329
00:20:18,454 --> 00:20:20,317
What happened?

330
00:20:20,317 --> 00:20:21,534
Why are you doing that?

331
00:20:21,534 --> 00:20:23,727
Look carefully at his eyes!

332
00:20:24,238 --> 00:20:26,766
That's Yeto Reincarnation!

333
00:20:26,766 --> 00:20:31,478
dead people in this world
Reincarnation is the technique of Yeto Reincarnation!

334
00:20:31,478 --> 00:20:34,381
Then, the guy
That's what happens when you die!

335
00:20:34,381 --> 00:20:38,286
Wait a minute, apparently according to information from headquarters...

336
00:20:38,286 --> 00:20:42,574
Madara goes somewhere else
You said you were going with Jinchuuriki, right?

337
00:20:42,574 --> 00:20:46,190
But, that's clearly
It's Madara Uchiha!

338
00:20:46,190 --> 00:20:50,054
In the past, when I was young
It's an opponent I've fought with before.

339
00:20:50,869 --> 00:20:54,143
Then, the man in the mask is...

340
00:20:55,114 --> 00:20:57,552
Who on earth is this?

341
00:21:05,552 --> 00:21:10,847
いつかきっときっとたどり着くために
To definitely arrive someday

342
00:21:10,847 --> 00:21:18,272
It's a day, it's a day
Let's walk steadily now

343
00:21:18,272 --> 00:21:20,545
New West and Lonely Sniper
http://cafe.naver.com/narutosmi

344
00:21:20,545 --> 00:21:24,271
幼い頃手にした
I had it when I was young

345
00:21:24,271 --> 00:21:27,444
おもちゃ代わりだったギタ―
A guitar that looked like a toy

346
00:21:27,444 --> 00:21:29,767
Come out and hear the sound
just by making noise

347
00:21:29,767 --> 00:21:37,045
In the middle of a dream, in the middle of a dream
I was really into it.

348
00:21:37,045 --> 00:21:43,563
When you think about something, it is like a world.
Giving up seems easy, but it is the hardest

349
00:21:43,563 --> 00:21:48,038
Let's sing together every day.
So I sing today too

350
00:21:48,038 --> 00:21:51,783
だからそう 夢はかなう
So dreams come true

351
00:21:51,783 --> 00:21:56,367
Trust me Trust me
I want to believe, I want to believe

352
00:21:56,367 --> 00:22:01,962
One person, one person, one person, one person, one person, one person, one person, one person, one person, one person, one person, one person.
If even just one person comes true

353
00:22:01,962 --> 00:22:05,796
この聲かれるまで
Until my voice becomes hoarse

354
00:22:05,796 --> 00:22:09,620
だれでも 夢はかなう
Everyone's dreams come true

355
00:22:09,620 --> 00:22:14,430
Trust me, believe me
I believe it, I believe it

356
00:22:14,430 --> 00:22:19,584
Let’s do it again and again and again.
So the future will be even better than now

357
00:22:19,584 --> 00:22:27,487
I love you and I love you
It will change into your favorite color

358
00:22:28,611 --> 00:22:35,095
夢を抱いて步こう
Let's walk with a dream

359
00:22:36,351 --> 00:22:38,950
눈 앞에 마다라가
진짜 마다라이고

360
00:22:38,950 --> 00:22:41,646
가면 쓴 마다라는
Are you saying it's someone else?

361
00:22:41,646 --> 00:22:43,966
그렇지..

362
00:22:43,966 --> 00:22:45,789
이거.. 뭐야!

363
00:22:45,789 --> 00:22:47,342
거짓말....

364
00:22:47,342 --> 00:22:51,037
Is this ninjutsu?

365
00:22:51,037 --> 00:22:53,585
You can't beat this!

366
00:22:53,585 --> 00:22:57,222
The car... is... different.

367
00:22:57,222 --> 00:22:59,334
Next time Naruto Shippuden

368
00:22:59,334 --> 00:23:01,270
Next time Naruto Shippuden
"우치하 마다라"

369
00:23:01,270 --> 00:23:03,661
신의 힘인가!